MENORCA EXPERIMENTAL POR DOROTHEÈ MEILICHZON
Este hotel de 43 habitaciones y 30 hectàreas de tierra, nace sobre una antigua finca reformada del siglo XIX. Ubicada entre pinares, es el lugar perfecto para disfrutar de la naturaleza, en un ambiente sofisticado creado a partir de materiales naturales y piezas de diseño como las mantas de LRNCE. Se situa tan solo a 15 minutos a pie de la apartada Cala Llucalari. Es sin duda, un lugar màgico en el que a todos nos encantarìa perdernos.
This hotel with 43 rooms and 30 hectares of land, was built over an old farm from the 19th century. Located among forests of pines, it is a perfect place to enjoy nature. It is placed just 15 minutes walk from Cala Llucalari and it renovation has made a magical place where we would love to stay. All the blankets has been designerd by LRNCE.
HOTEL EL MODERNE POR MANUEL Y JUAN MANUEL DEL BUSTO/BALLINA CANAL
El Môdern, ubicado en Gijòn, fue diseñado por los arquitectos Manuel y Juan Manuel del Busto y ha sido reformado por el estudio Ballina Canal. Con su cuidado diseño lleno de iconos, es capaz de trasladarnos a los años 30. El edifico que alberga este hotel boutique es uno de los mejores ejemplos del estilo Art Decò de la ciudad, y se ha convertido en un espacio cosmopolita y urbano en el que disfrutar de un ambiente acogedor y sofisticado.
EL Môdern is a sophisticated hotel located in Gijòn. It was designed by the architects Manuel and Juan Manuel del Busto over 1930 and has been renovated by the Ballina Canal studio. The building is one of the best examples of the Art Deco style in Gijòn which became a cosmopolitan and urban space where be able to enjoy its coziness.
VIVOOD LANDSCAPE HOTELS / DANIEL MAYO, AGUSTÌN MARÌ, PABLO VÁZQUEZ
Este hotel de lujo situado en plena naturaleza, tiene 25 suites de diseño, un restaurante & lounge bar, una piscina panoràmica y varias terrazas y jacuzzis privados. Està situado en el Valle de Guadalest, Alicante y gracias a su integraciòn con el entorno, tiene la categorìa de "hotel paisaje". Sin duda, un lugar para la desconexiòn màs absoluta.
This luxury hotel placed in the middle of nature, has 25 suites, a restaurant & lounge bar, a panoramic swimming pool and several private terraces and jacuzzis. It is located in the Guadalest Valley, Alicante and its integration with the environment makes it a "landscape hotel".
CASERIO ALDEALLANA POR ISABEL LÒPEZ QUESADA
Este hotel rural situado en la provincia de Segovia, rebosa tranquilidad y sensaciòn de hogar en cada rincòn. Un lugar acogedor ubicado en una finca de 300 hectàres en el que realizar todo tipo de actividades relacionadas con la naturaleza. Este caserìo reformado y ahora convertido en hotel de lujo, data de 1800 y conserva su esencia gracias al proyecto de interiorismo realizado por Isabel Lòpez Quesada.
This charming hotel located in Segovia, feels like a home in every corner. A cozy place with a 300-hectare estate to enjoy a lot of activities. The original farmhouse dates back to 1800 and the hotel maintain its ancient essence thanks to the designed of Isabel Lòpez Quesada.
HOTEL ROOM MATE GORKA POR CUARTO INTERIOR
Este hotel situado en la centrica Plaza Guipùzcoa, dispone de todas las comodidas de un hotel de ciudad con un original diseño interior.
Room Mate Gorka is situated in Plaza Guipuzcoa. It has all the comforts of a city hotel with an unique interior design.
¡Espero que esta lista os ayude a planera vuestra pròximo escapada!
I hope this review helps you plan your next getaway!